enero 25, 2023

Las mejores excursiones de un día desde Poznań – parte 1

Ya has visitado Poznań. ¿Hiciste nuestros tours por el casco antiguo de Poznań y el Distrito Imperial? ¿O simplemente no puedes esperar a dejar el ajetreo y el bullicio de la gran ciudad para descubrir más de esta parte de Polonia? Si respondiste "sí" a cualquiera de estas preguntas, ¡consulta nuestra lista de mejores viajes de un día desde Poznań!

Kórnik

Situada a sólo 25 kilómetros de Poznań, esta pequeña ciudad es un destino perfecto para todos los amantes de los castillos. Allí encontrarás una finca de estilo neogótico que perteneció a familias nobles como los Górka o los Działyńscy. Esta última familia permaneció aquí desde el siglo XVII hasta 1923, cuando el último miembro de la casa donó la residencia al estado polaco junto con el arboreto más antiguo y uno de los más interesantes del país. Como todo castillo, éste también tiene su propio fantasma. Se dice que la llamada Dama Blanca sale de los marcos del cuadro para comprobar el estado de sus propiedades con un caballero sobre un caballo negro. No es sorprendente que la historia tenga sus raíces en el comportamiento poco convencional de las mujeres representadas en el cuadro: Teofila de domo Działyńska Szołdrska Potulicka. Esta aristócrata nacida en el siglo XVIII no sólo invitó a los protestantes alemanes a la ciudad de Kórnik, sino que también apoyó a la comunidad judía, construyó nuevas carreteras, molinos de viento y rediseñó el jardín del castillo, manteniendo en su propiedad animales exóticos como los camellos. No siguiendo los estándares de la época, se divorció de su segundo marido, lo que dio lugar a muchos chismes. Para conmemorar a Teófila, la ciudad de Kórnik organiza cada año los Encuentros con la Dama Blanca. Podrás conocerla paseando por el pueblo y participar en diversos conciertos y espectáculos. Cuando estés en Kórnik, no olvides caminar alrededor del lago o visitar el “Ojo de una Aguja”, pasaje que una vez conducía al Barrio Judío. A los amantes de la poesía les alegrará saber que a 5 minutos a pie del castillo nació la ganadora del premio Nobel Wisława Szymborska. Para llegar a la localidad basta con coger el autobús urbano número 501 o 560 o un Kombus de Rondo Rataje. ¡Recuerda consultar el horario de autobuses para regresar!

Sala Mauretańska (Moorish room), Kórnik Castle

Sala Mauretańska (Sala Morisca), Castillo de Kórnik

Kórnik Castle - interiors

Castillo de Kórnik: interiores

Arboretum in Kórnik

Arboretum en Kórnik, foto por Małgorzata Tylińska

Wisława Szymborska bench in Kórnik

banco de Wisława Szymborska en Kórnik, foto por Dominika Byglewska

 

Rogalin Palace

A sólo 12 kilómetros de Kórnik se encuentra uno de los palacios más bellos de la región de Wielkiepolskie. Es bastante difícil llegar en transporte público, ¡pero vale la pena el esfuerzo! El palacio fue construido por Kazimierz Raczyński, miembro de una importante familia de la región, que lo rediseñó en estilo clasicista. El edificio principal, equipado con bonitos muebles y una llamativa biblioteca de madera, es sólo una parte del viaje. Después de eso, dirígete a la galería de arte en el pequeño edificio para admirar "Joanna D'Arc" del pintor histórico más importante de Polonia: Jan Matejko y las obras de Olga Boznańska, Julian Fałat, Stanisław Wyspiański, así como la colección de arte más grande existente en Polonia. Pinturas simbólicas creadas por Jacek Malczewski. No olvides comprobar en la cochera qué tipo de vehículos utilizaba la gente en el pasado y luego dar un paseo hasta el parque detrás del palacio, pasando junto al jardín formal francés con esculturas de Augustyn Schoeps. La mayoría de la gente llega sólo a la primera parte del parque para ver los robles “Lech”, “Czech” y “Rus”, pero si vas más lejos, descubrirás una naturaleza salvaje y hermosa y, como no mucha gente llega allí, ¡hay una gran posibilidad de que puedas disfrutar del paisaje sin interrupciones! Al otro lado del palacio se encuentra una iglesia-mausoleo que desde el exterior se asemeja al famoso templo antiguo de la Maison Carée en Nimes, Francia. Al comprar la entrada para visitar el palacio, obtén gratis la audioguía que te explicará los detalles sobre las habitaciones y su mobiliario. Para llegar a Rogalin, toma el autobús número 699 en Kórnik.

Rogalin Palace

Palacio Rogalin

Rogalin Palace

Palacio Rogalin

 

Rydzyna

A sólo una hora y media en tren de Poznan se encuentra la perla del barroco polaco, Rydzyna. Las hermosas casas en la plaza del mercado son solo un anticipo de lo que verás más adelante: el castillo más grande de Wielkiepolskie creado en el siglo XVII por uno de los más grandes arquitectos del barroco tardío que trabajó en Polonia, Pompeo Ferrari. La mansión fue durante cuatro años la residencia del rey polaco Stanisław Leszczyński. Después de perder la corona durante la Gran Guerra del Norte, Leszczyński vendió el castillo parcialmente destruido a la familia Sułkowski, quienes lo restauraron de nuevo. En el siglo XIX visitaron el castillo muchos independentistas e intelectuales como los poetas Adam Mickiewicz o Julian Ursyn Niemcewicz. Destruido durante la liberación en 1945 por el Ejército Rojo, fue reconstruido en los años 70 para servir como hotel con centro de conferencias. Al llegar al castillo desde la plaza del mercado se accede a todo el complejo a través del patio de honor. No te pierdas los interiores con Sea y 4 Seasons Hall y definitivamente date un paseo por el jardín paisajístico inglés ubicado, al igual que el castillo, en una isla unida por un puente.

Rydzyna Castle

Castillo Rydzyna

Rydzyna Castle - gardens

Castillo Rydzyna - jardines

Rydzyna Castle - interiors

Castillo Rydzyna - interiores

Rydzyna - city centre

Rydzyna - centro de la ciudad

 

Wolsztyn

Wolsztyn, accesible en tren desde Poznań, esconde numerosos lugares de interés. El más conocido es el único depósito ferroviario de locomotoras de vapor del mundo que todavía está en funcionamiento. Es un lugar donde puedes ver locomotoras, talleres y aprender cómo se mantienen esas máquinas. Después de eso, dirígete al parque patrimonial creado para mostrar cómo eran los pueblos del oeste de Wielkiepolskie a principios de los siglos XIX y XX. Hay 15 ejemplos de interiores presentados en el museo al aire libre para mostrar cómo vivían los diferentes miembros de la sociedad. ¡Aún no es el fin de los museos de Wolsztyn! También hay un museo de Robert Koch, premio Nobel por la investigación sobre la tuberculosis, que vivió aquí durante 8 años. Desafortunadamente, solo está abierto en fechas específicas, así que asegúrate de consultar la web del museo antes de tu visita. También merece la pena visitar la villa de Marcin Rożek, que alberga un museo que lleva su nombre. Este famoso escultor es quien, entre muchos otros, creó el busto de Frederic Chopin en el parque público más antiguo de Poznań. La casa en sí también es de su diseño. Las orillas del lago Wolsztyn, son un lugar perfecto para iniciar el paseo hacia el palacio al que conduce un camino entre árboles.

Marcin Rożek Willa

Marcin Rożek Willa

Wolsztyn railway depot

Depósito de ferrocarril de Wolsztyn

 

Parque Nacional de Wielkiepolskie y Puszczykowo

¿Estás dispuesto a empezar a practicar shinrin-yoku? ¡No hay mejor lugar para eso que el Parque Nacional de Wielkiepolskie! Situado a sólo 15 kilómetros de Poznan, protege el paisaje influenciado por el glaciar hace 70-10 mil años. La sede principal del parque está situada en Jeziory, en una villa construida por Arthur Greiser, criminal de guerra y gobernador del Reichsgau Wartheland, parte del territorio polaco anexado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Uno de nuestros lugares favoritos del parque es el lago Góreckie. Desde sus orillas se ve una isla con las ruinas del castillo que fue regalado a Klaudyna Potocka como regalo de bodas por su hermano Tytus Działyński (uno de los propietarios del castillo de Kórnik y creador de su biblioteca). Desafortunadamente, nadar o navegar en el lago está estrictamente prohibido ya que es un área protegida. Cabe mencionar también el mirador en Osowa Góra, actualmente cerrado por problemas técnicos. Después de relajarte en la naturaleza, puedes visitar el cercano Puszczykowo, el lugar de veraneo más popular para los habitantes de Poznan en el siglo XIX. En aquella época el lugar era tan popular que llegaban trenes desde Poznań cada 10 minutos. Ahora esconde muchas villas preciosas. Comienza en la calle Podleśna (números 4, 10 y 17), la calle Cienista (número 1), la calle Wiosenna (número 22) y la calle Poznańska (número 26) y luego avanza hacia la otra parte de la ciudad, hasta la calle Ratajskiego, donde podrás encontrar la villa del patrón de la calle, el antiguo alcalde de Poznań, y la calle Słowackiego con el Museo de Arkady Fiedler. Este lugar, regentado por la familia del gran viajero, exhibe numerosos objetos relacionados con sus viajes así como libros que escribió en más de 30 libros en diferentes idiomas. A veces un poco kitsch, aunque definitivamente es el mejor lugar para conocer a esta persona inspiradora.

Greater Poland National Park

Parque Nacional de Wielkiepolskie

 

Iglesias de madera en el Parque Paisajístico de Puszcza Zielonka

Perfecta para quienes viajan en coche, esta ruta te familiarizará con Puszcza Zielonka. El 80% de este parque paisajístico son bosques, no es de extrañar que la madera fuera un material de construcción muy popular aquí. También es evidente la fragilidad de los edificios de madera, los mejor conservados son las iglesias porque siempre estuvieron cuidadas por un guardián y muchas veces estaban ubicadas en colinas que las salvaban de las inundaciones. Los de Puszcza Zielonka son sólo una pequeña parte de los 200 edificios sagrados de madera que hay en la la región de Wielkiepolskie, pero por su entorno se encuentran entre los más atractivos. La ruta completa recorre unos 100 kms pero si no dispones de todo el día para el viaje, intenta visitar al menos los más cercanos a Poznań, en Kicin, Uzarzewo y Wierzenica. De mayo a septiembre, en días soleados, llegua al mirador llamado Montaña de la Virgen (Dziewicza Góra). Este lugar obtuvo su nombre gracias a la Orden femenina de los Cisterianos que lo poseía. Desde el mirador se puede contemplar el panorama del parque paisajístico Puszcza Zielonka.

Wooden church in Puszcza Zielonka Landscape Park

Iglesia de madera en el parque paisajístico Puszcza Zielonka

 

Gołuchów Castle

Casi dos horas de viaje en coche desde Poznań se verán compensadas con la vista de uno de los castillos más singulares de Polonia. El aspecto actual del edificio es el resultado de tres reconstrucciones realizadas por tres propietarios de la mansión. La última reconstrucción la realizó en el siglo XIX Izabella Czartoryska, quien se convirtió en su propietaria después de su boda con Jan Działyński. El castillo fue un regalo de su suegro, Tytus Działyński, el mismo que le regaló el castillo en el Parque Nacional de Wielkiepolskie a su hermana después de casarse. ¡Debe haber sido genial tenerlo como pariente! 😉 Izabella decidió reconstruir la mansión en un estilo que recordaba a los castillos del Valle del Loira en Francia y añadió elementos renacentistas del sur de Europa como escaleras inspiradas en las escaleras del Palacio Bargello en Florencia o suelo inspirado en la Catedral de Siena. A pesar de que no pasaba mucho tiempo con su marido (los rumores dicen que era un matrimonio blanco y ambos no estaban muy interesados ​​el uno en el otro), compartían la afición de coleccionar piezas de arte como jarrones griegos antiguos. Desgraciadamente, muchas de las valiosas piezas fueron robadas por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Fueron devueltos parcialmente y ahora están expuestos dentro del castillo. Después de ver la exposición, toma un poco de aire fresco en el arboreto, uno de los jardines paisajísticos más grandes y antiguos de estilo inglés.

Gniezno

Gniezno, una de las cinco primeras ciudades creadas por el primer gobernante de Polonia, Mieszko I, a menudo se considera la primera capital de Polonia. Dado que en el siglo X es difícil hablar de capitales, preferiríamos estar de acuerdo con la teoría de que el corazón del primer país estaba donde se alojaba el príncipe. Sin embargo, en Gniezno se llevaron a cabo cinco coronaciones, empezando por la del hijo de Mieszko I, Bolesław el Valiente, primer rey de Polonia. Todos las coronaciones tuvieron lugar en la Catedral de Gniezno.  Dentro encontrarás una de las obras de arte medieval más impresionantes de Polonia: las Puertas de Gniezno. Están decoradas con 18 bajorrelieves que representan escenas de la vida de San Adalberto (Święty Wojciech) y se encuentran entre las pocas puertas románicas de bronce que se conservan en Europa. Si quieres ver qué tipo de motocicletas y equipamiento doméstico usábamos durante la época comunista, dirígete al Muzeum Zabytków Kultury Technicznej. Los interesados ​​en los inicios del estado polaco deben visitar el Muzeum Początków Państwa Polskiego. Al igual que en Wolsztyn, en Gniezno también hay un depósito ferroviario para locomotoras de vapor (sólo se puede visitar mediante visitas guiadas organizadas por el museo). Para dar un paseo por el centro de la ciudad utiliza la aplicación Królika Goń (Persigue al conejo) o obtén un mapa en la Oficina de Información Turística para descubrir las esculturas de los reyes polacos que fueron coronados en Gniezno, así como los monumentos a los conejos que representan profesiones como la de jugador de hockey, rico comerciante o participante en el Levantamiento de la Gran Polonia. Los aficionados a la cerveza artesanal quedarán satisfechos tras su visita a Dobry Browar. Todo ello a sólo 30-50 minutos en tren desde Poznań.

Gniezno Cathedral

Catedral de Gniezno

 

Antonin, Ostrów Wielkopolski y sus alrededores

Si siempre soñaste con pasar una noche en un castillo, no lo pienses más y reserva una habitación en el castillo de Antonin. Creado para Antoni Radziwiłł (de quien tomó su nombre) por Carl Friedrich Schinkel, el arquitecto prusiano más talentoso de la época, se inspiró en los palacios de caza Jagdtschloss del siglo XVII, donde los reyes y príncipes alemanes descansaban después de sus exitosas cazas. Por eso la residencia está decorada con cabezas de ciervos y alces. Visitado dos veces por el famoso pianista polaco Fryderyk Chopin, el castillo de Antonin alberga el festival y los conciertos de su nombre. Da un paseo por el castillo para ver el resto de los edificios del complejo creado en estilo suizo, entra en la reserva natural de Wydymacz o báñate en el lago Szperek. Aquellos que vayan a Antonin en coche pueden visitar el palacio clasicista en Lewków rodeado por un hermoso parque o el palacio ecléctico en Sobótka y detenerse en Ostrów Wielkopolski para admirar uno de los pocos ejemplos de arquitectura del renacimiento árabe en la Nueva Sinagoga, que por su forma recuerda a las sinagogas de Berlín. o Budapest. Consulta la programación de conciertos de Jazz w Muzeum (Jazz en Museo), creado para conmemorar al artista polaco Krzysztof Komeda. Este compositor y pianista de jazz, conocido por componer la música de “El bebé de Rosemary” o “El cuchillo en el agua”, estudió en la escuela secundaria de Ostrów Wielkopolski.

Śmiełów i Szwajcaria Żerkowska

El palacio, descrito en la epopeya nacional polaca “Pan Tadeusz”, es en realidad uno de los pocos lugares en la Polonia actual que visitó el autor, el poeta nacional del período del romanticismo Adam Mickiewicz. Viajó por la región de Wielskiepolskie escribiendo poemas, visitando mansiones y teniendo aventuras amorosas. Se dice que también en Śmiełów Mickiewicz tuvo una amante, Konstancja Łubieńska. El palacio clasicista del siglo XVIII rodeado de un parque paisajístico siempre atrajo a personajes famosos como el premio Nobel Henryk Sienkiewicz, el pintor Wojciech Kossak o el pianista, compositor, político y luchador por la independencia Ignacy Jan Paderewski. Ten en cuenta que hasta finales de 2023 el palacio sólo podrá visitarse como parte de un grupo organizado, con reserva previa. Después de pasear por el parque que rodea el palacio, dirígete al mirador Szwajcaria Żerkowska (Żerków, Suiza) para observar las colinas morrenas cercanas. Lo mejor es llegar en coche ya que no hay transporte público.

Owińska

Veinte minutos en tren y podrás descubrir este pueblo un poco abandonado que esconde una iglesia y un monasterio que en el pasado perteneció a la orden femenina del Císter. Creado en el siglo XVIII por Giovanni Catenazzi y terminado por Pompeo Ferrari, fue convertido en hospital psiquiátrico. Se convirtió en testigo silencioso del exterminio de sus pacientes por parte de los nazis en el marco de Aktion T4. Actualmente el edificio alberga una escuela para ciegos con el único museo en Polonia dedicado a los problemas y la historia de la ceguera (Muzeum Tyflologiczne) y un Parque de Orientación Espacial creado para ayudar a las personas con problemas de visión a moverse. Antes de llegar a Akwen Tropicana, playa con palmeras y cocos, donde se puede practicar wakeboard, pasea por el parque que rodea el abandonado palacio von Treskov. Antes de regresar a Poznań, visita el roble Bartek, un árbol de aproximadamente 600 años.

Escrito para ti por Zuza Michalska

Related stories:

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /home/platne/serwer11204/public_html/wp-content/themes/walkative_3/functions.php on line 1105