El calor de julio transforma la rutina en Berlín, desplazando a los residentes hacia las piscinas públicas y lagos como el Schlachtensee. La agenda cultural se traslada al exterior con eventos que ocupan distritos enteros, como la maratón de arte 48h Neukölln o la marcha del Christopher Street Day. Repasamos las fechas y alternativas prácticas para moverse por la ciudad durante las semanas más cálidas del año.

If you are planning a trip to the German capital, we have a secret to share with you: June is undeniably one of the absolute best months to come to Berlin. The legendary Berlin summer has officially arrived, the days stretch long into the evening, and the city’s streets, parks, and waterways come alive with an infectious, buzzing energy.

Durante el fin de semana de Pentecostés, el barrio de Kreuzberg se transforma para celebrar el Carnaval de las Culturas. Este evento de cuatro días reúne a más de un millón de asistentes en Berlín, alejándose de las tradiciones clásicas para reflejar la diversidad actual de sus habitantes. Desde el multitudinario desfile dominical de 3,5 kilómetros hasta las iniciativas ecológicas de Shanti Town, el festival ofrece una mirada directa a la vida cívica local.

Mayo es un mes fantástico para visitar Berlín. Con el tiempo ya mucho más suave, la vida de la ciudad se vuelca en la calle. Es el momento perfecto para disfrutar de festivales al aire libre, planes en la calle y una cultura urbana muy viva.