La región de Małopolska alberga reservas de bisontes centenarias y pueblos donde los vecinos pintan sus casas con motivos florales. Aunque las calles medievales de Cracovia suelen acaparar la atención, un corto viaje más allá de los límites de la ciudad revela un paisaje muy diferente. Es posible llegar a cuevas calizas, tranquilos patios renacentistas y rutas de senderismo alpinas utilizando los autobuses y trenes regionales.

A medida que el calor del verano da paso a la brisa fresca del otoño, septiembre de 2026 envuelve a nuestra hermosa ciudad en una mezcla única de historia, cultura viva y encanto local. El mes arranca con una fecha muy señalada para los residentes. El 1 de septiembre marca el tradicional inicio del curso escolar en Polonia, lo que devuelve a las calles de la ciudad una energía joven y vibrante.

Las antiguas comunidades eslavas creían que el oscurecimiento repentino del cielo significaba que una bestia mítica intentaba devorar el sol. Cuando el próximo eclipse solar atenúe la luz sobre el Túmulo de Krakus, ofrecerá un momento único para reflexionar sobre estas primeras creencias. Es una oportunidad para mirar más allá de las murallas medievales de Cracovia y rastrear las tradiciones precristianas que moldearon el paisaje local.

Agosto llena el centro de Cracovia de actividad con la llegada del Festival de los Pierogi a la plaza del Pequeño Mercado y los conciertos nocturnos en el castillo de Wawel. La programación cultural al aire libre aprovecha al máximo las tardes del verano polaco. Repasamos la agenda de eventos del mes y cómo organizar las visitas durante el festivo nacional del 15 de agosto.